Vietnamské kuře na citronové trávě
Furt jen Bun Bo Nam Bo a Phở Bò. Bó bó bó, a přitom nejlepší maso je Gà. Kuře. Tohle vietnamský kuře na citronové trávě si dělám už třetí den po sobě a přemejšlím o čtvrtým. Hotový za 20 minut, změníš přílohu a máš zase jiný jídlo.
Gà nướng sả ớt je vietnamská klasika, která nejvíce sluší grill – marinovaný kuřecí stehna, citronová tráva, česnek, zázvor, chilli, rybí omáčka a med pro krásnou karamelizaci. Připrav si večer marinádu, druhý den hodíš maso na pánev a za 20 minut máš hotový lehký a zároveň sytý oběd.
A nejlepší věc na tom? Pondělí — s rýžovými nudlemi a salátem. Úterý — se salátem a rýží. Středa — do bánh mì se zeleninou. Pořád to samý maso, pokaždý jiný jídlo.
✨ 5 věcí, který musíš ohlídat:
- Kuřecí stehna očisti od blan – kůži klidně nech, na pánvi pak udělá tu nejlepší vrstvu.
- Citronová tráva, česnek a zázvor – tyhle tři suroviny dodají tu jedinčnou chuť. Bez nich to ani nedělej.
- Marinuj minimálně 30 minut, ale spíš přes noc – čím dýl, tím větší radost si pak uděláš. Marináda potřebuje čas, aby se dostala do masa.
- Pánev na nižší až střední výkon, nejdřív na kůži – 5–7 minut do zlatohnědé. Pak otoč a dej dalších 5 minut.
- K tomu rýžové nudle, salát, bylinky a Nuoc cham – zálivka je půlka úspěchu. Recept na Nuoc cham najdeš u Bun Cha (link níž v tipech).

Postup přípravy
Kuřecí stehna očisti od blan a zbytků kloubů. Kůži klidně nech – na pánvi pak udělá tu nejlepší vrstvu.
Smíchej všechny suroviny na marinádu. Pokud máš malý food processor, hoď do něj česnek, zázvor, citronovou trávu a šalotku a rozsekej najemno – ušetříš si čas a marináda bude rovnoměrnější. Když ne, nasekej nožem najemno.
Marinádu smíchej s masem a nech na čekačce. Když ho necháš marinovat přes noc, budeš z něj mít větší radost. Stojí za to počkat.
🛒 Omáčky a koření do marinády
Rozehřej pánev na střední výkon a přidej trochu oleje. Maso polož do pánve – nejdřív na kůži. Opékej cca 5–7 minut do zlatohnědé barvy. Nehni s tím dřív, kůrka se lépe udělá (jen kontroluj, lehce nadzvedni jeden roh).
Trochu stáhni teplo, otoč maso a opékej dalších necelých cca 5 minut. Když píchneš nožem do nejtlustšího místa, šťáva má vytékat čirá, ne růžová.

Mezitím si připrav přílohu. Rýžové nudle podle návodu (stačí většinou jen zalít horkou vodou). Nakrájej na japonské mandolíně okurku, mrkev a kedlubnu na tenké plátky nebo julienne – tady ti japonská mandolína ušetří fůru času (a uděláš to líp než nožem).
🛒 Příloha a final touch
Hotové maso buď podávej celé jako steak nebo ho nakrájej na plátky. Přílohy střídej, super je s nudlemi, ledovým salátem, perillou, thajskou bazalkou, koriandrem. Posyp praženým sezamem a hlavně zalij Nuoc cham omáčkou!
Tak coo?

💡 Tipy k receptu
- Nejvíc vynikde tohle jídlo na grilu! Na uhlí!
- Marinuj přes noc – 30 je ok, ale přes noc je to jiná liga. Maso je pak plné chuti, ne jen na povrchu.
- Kuřecí prsa místo stehna – v nouzi ano, ale aby zůstala štavnatá, netrap je na pánvi dlouho a dělej je pomalu. Opět začni od kůže (případně dopeč v troubě).
- Med zajistí karamelizaci – cukr funguje taky, ale med dá masu hlubší barvu a lepkavější kůrku.
- Citronová tráva je nepřehlédnutelná – právě ona dělá Gà Gà neboli kuře vietnamským kuřetem. Mraženou seženeš tady.
- Mandolína na zeleninu – do bánh mì nebo salátu chceš tenké sriky nebo štráfky okurky, mrkve a kedlubny. Japonská mandolína Kirelwa nebo Benriner – jsou na českém trhu to nejlepší co do domácnosti seženeš.
- Nuoc cham zálivku najdeš v receptu na Bun Cha – stejná zálivka funguje na obojí.
- Kořenicí směs NADOBRO na vietnamské kuře – připravujeme vlastní směs, kde najdeš všechno v jednom (cibule, česnek, zázvor, koriandr, sůl, cukr, citronová tráva). Brzy bude v prodeji. Zatím to dělej z čerstvých surovin podle receptu.
- Variace na 4 dny – pondělí s nudlemi a salátem, úterý se salátem a rýží, středa do bánh mì bagety se zeleninou. Ve čtvrtek? Nějaký nápad? Klidně mi ho napiš.
🇻🇳 Zajímavost o receptu
Gà nướng sả ớt je street food, kterej najdeš ve Vietnamu od Hanoje po Saigon. Marinované kuře grilované na uhlí, k tomu nudle, salát, bylinky a sladkokyselá omáčka. Žádný kečup, žádná majonéza, žádná "asijská Tesco inspirace". Jen jednoduchý suroviny, voňavá marináda a 10 minut na grilu.
📖 Chceš vědět víc o vietnamský kuchyni? Zaregistruj se a objevuj další recepty a zajímavosti na blogu.
Suroviny
Maso a marináda
- 400 g Kuřecí stehna (2 ks)
- 2 stroužky Česnek (najemno)
- cca 3cm Zázvor (najemno)
- 1 ks Šalotka (nebo cibule)
- 1 stvol Citronová tráva (nasekaná)
- Dle chuti Chilli sušené nebo čerstvé
- 1 lžíce Med (nebo cukr)
- 1,5 lžíce Rybí omáčka Cock
- 1,5 lžíce Sójová omáčka LKK Premium
- 1,5 lžíce Rýžový ocet nebo citronová šťáva
- 1,5 lžíce Ústřicová omáčka LKK
- 1 lžíce Olej
Příloha
- 2 bloky Rýžové nudle Pho Tuoi
- 1/4 Ledový salát
- 2 stonky Perilla křovitá
- 1 stonka Thajská bazalka
- 3 stonky Koriandr
- 1/3 Okurka
- 1/2 Mrkev
- 1/3 Kedlubna
- 1 lžička Pražený černý sezam
